strona GŁÓWNA
Nowości/informacje
wszystkie PIOSENKI
POP/ROCK
DISCOPOLO/DANCE
ŚLĄSKIE
ŚWIĄTECZNE
Darek Maslowski
teledyski
Radio i TV
karaoke
okładki
fotki
Kontakt
ksiega gosci
wymiana banerów
linki
ogłoszenia głosowe
POMOC TECHNICZNA
Sitemap
Marquee Tag - http://www.marqueetextlive.com

zobacz slask     zobacz Raciborz

Sląsk

 

Hanys Jarcik, czyli Jarek Staniek po śląsku ;-)

 

Racibórz

Witam serdecznie na mojej stronce, która zawiera tylko i wyłącznie moje kompozycje oraz teksty w gwarze sląskiej.


                             

posłuchaj

pobierz        DOWNLOAD GRATIS
min   MB  teksty piosenek   tu wersje karaoke                 
               
 

zatrzymaj   posluchaj

1. Hejdla  5:21  10.1  słowa  Hejdla  
  zatrzymaj   posluchaj

2. Kecioki  

 5:04  10.2    Kecioki  
  zatrzymaj   posluchaj 3. Dwa slowa  4:17  8.5    Dwa slowa  
 

zatrzymaj   posluchaj

4. Cugiem pedza nasze sny 
 4:16  8.5    Cugiem  
 zatrzymaj   posluchaj5. Ty chopow pelno mosz *  NOWA 3:20 4.6  słowa Ty chopow pelno mosz 

 

muzyka/słowa/wykonanie: Michael (Jarek) Staniek. Prawa autorskie zastrzeżone, pobieranie oraz kopiowanie dozwolone i bezpłatne.

* W piosence "Ty chopow pelno mosz" zaspiewala goscinnie Ilona Lampert, FOTO zaco bardzo dziekuje.


 

      zobacz stronke     zobacz slownik      

 

 

ślonskie ciekawostki

 

słownik śląskiego

   


zobacz strone Baron-Media

TELEDYSKI MUZYCZNE / REKLAMY / itp.


slowa mojej pierwszej piosenki spiewanej po śląsku:

  śląski    polskie tłumaczenie  
         
    Hejdla    Jadwiga  
 

1. Hejdla, jo ci zawsze byda pszoł, nawet jak se łobiot som byda grzoł. Hejdla, jo ci zawsze byda pszoł, tyś je szwarno dziołcha, jo gumioki mom.

refr. 1-3

Na łodpuście we wsi pszajołch ci. Potym w tańcu dzióbka dałaś mi. 

Jo boł weg, całkiem weg....

  Hejdla, moja miłość szkolnych lot. Kiedyś, ino dzielił nos zegrody płot. Hejdla, jo Cie szukom tela lot. Już żech paczoł w naszej klasie ale nic i nic.

 2. Hejdla, choć żeś miała srogi nos, jo na strom po birny Tobie loz.    Hejdla, choć na czole ś miala pryszcz, jo na kole cis do Ciebie w dyszcz.

refr. 1-3

3. Hejdla, teroz różne frelki znom. Każ tam w szranku tyż lakierki mom.

refr. 4

Na łotpuście we wsi ch wiecyj chcioł. Za to wciry żech łot Ciebie mioł i poszlaś fort, na zawsze fort...

Hejdla, moja milość szkolnych lot Kiedyś, ino dzielił nos zegrody płot. Hejdla, jo Cie szukom tela lot. Juz zech paczoł w naszej klasie ale nic i nic.

 

słowa: Michael Staniek (Hanys Jarcik)   

  

   1. Jadwigo, ja Cię zawsze będę lubiał, nawet jak sam będę odgrzewał sobie obiad. Jadwigo, ja Cię zawsze będę lubiał, ty jesteś piekną dziewczyną, ja gumowce noszę.

 

Na odpuście we wiosce podrywałem cię, potem podczas tańca pocałowałaś mnie i bujałem w obłokach

Jadwigo, moja milości szkolnych lat, kiedyś dzielił nas tylko ogrodu płot. Jadwigo już cię szukam tyle lat. Już szukałem w naszej klasie ale nic i nic.

 

2. Jadwigo, chociaż miałaś duży nos, ja zrywałem gruszki dla ciebie z drzewa. Jadwigo, choć na czole mialaś pryszcza, ja pędziłem do ciebie na rowerze w deszczu.

 

3. Jadwigo, teraz znam różne inne dziewczyny. Gdzieś tam w szafie też mokasyny mam.

 

Na odpuście we wiosce, więcej chciałem, za to od ciebie w twarz oberwalem i odeszłaś w dal... Jadwigo, moja milości szkolnych lat...

 

  


 

 moje pozostałe albumy w języku polskim:

 

pobierz     pobierz     pobierz     pobierz
Jesień w sercu   Taka ciepla noc   Serca dwa na niebie   Dlaczego?

 

 

    posluchaj     posuchej    
   

Wesołch swiąt

 

Czas na miłość

   


Radyjka internetowe na kerych sie godo:

 

     
 

zobacz strone

   

słuchaj  słuchaj

 

  www.radioslask.pl   kanał 1                  kanał 2

 

wlyz na naszo strona    

 

sluchaj

www.slonski-musikbox.de

   

 

wlez na strona radia    

 

odpol radio

www.slaskieradio.com

   

 

wlyz na strona radia    

 

 

 

suchej radia

www.wesole-slonzoki.eu

   

 

zobacz strone radia    

 

sluchaj

www.wesolyhanys.pl

 


 

 

zobacz strone radia     sluchaj radia

www.slonsky-heyhomix.eu

 

 

 posluchaj tego radia

linki:


 

zobacz wiecej

 

Weiter
Michael (Jarek) Staniek  | e-mail: jarek@js-mojamuzyka.eu